都灵(Turin)님의 프로필都灵的天空사진블로그리스트기타  |  도구 도움말 |
|
|
都灵的天空2월 7일 解决MSN live spaces的字数限制解决MSN live spaces的字数限制 Live spaces居然有字数限制？我搞不懂一篇2千字左右的文章居然都要限制！ 搜索了一下，发现遇到这个麻烦的不仅仅有我一个人，有位叫sys的网友也遇到了这个问题，他的最终观点是：字数限制是又文章中的缩进引起的！ 对此我很表示怀疑，缩进是一种格式，又不是字符，怎么会有这种效果？ 仔细想来，网友sys所谓的缩进，很有可能是用空格制造的缩进，我们知道，空格是有好几种的，其中最常见的，就是是word中的空格了，在word中显示编辑标记，就可以看到用灰色点标记的空格了！ 但是还有一种空格，是网页中常见的，粘贴到word中，这种空格的编辑标记显示为一个小圆圈！ 经过一番试验，这种小圆圈空格就是msn live spaces字数限制的罪魁祸首！在word中编辑文章，显示编辑标记，把这种小圆圈空格全部去掉，采用格式-段落中的首行缩进，编辑好后，贴入spaces，再也没有显示字数限制了！问题解决！
英特尔3系列、4系列芯片组命名规则本文是网络上流行的一篇《Intel芯片组命名规则》的基础上，增加了3系列和4系列的内容后修改而成的，属于半原创！各位朋友捧捧场啊！ Intel芯片组往往分系列，例如845、865、915、945、975、G31、P45等，同系列各个型号用字母来区分，命名有一定规则，掌握这些规则，可以在一定程度上快速了解芯片组的定位和特点，首先回顾一下975之前的命名规则：
一、从845系列到915系列以前 PE是主流版本，无集成显卡，支持当时主流的FSB和内存，支持AGP插槽。 E并非简化版本，而应该是进化版本，比较特殊的是，带E后缀的只有845E这一款，其相对于845D是增加了533MHz FSB支持，而相对于845G之类则是增加了对ECC内存的支持，所以845E常用于入门级服务器。 G是主流的集成显卡的芯片组，而且支持AGP插槽，其余参数与PE类似。 GV和GL则是集成显卡的简化版芯片组，并不支持AGP插槽，其余参数GV则与G相同，GL则有所缩水。 GE相对于G则是集成显卡的进化版芯片组，同样支持AGP插槽。 P有两种情况，一种是增强版，例如875P；另一种则是简化版，例如865P
二、915系列 P是主流版本，无集成显卡，支持当时主流的FSB和内存，支持PCI-E X16插槽。 PL相对于P则是简化版本，在支持的FSB和内存上有所缩水，无集成显卡，但同样支持PCI-E X16。 G是主流的集成显卡芯片组，而且支持PCI-E X16插槽，其余参数与P类似。 GV和GL则是集成显卡的简化版芯片组，并不支持PCI-E X16插槽，其余参数GV则与G相同，GL则有所缩水。 X和XE相对于P则是增强版本，无集成显卡，支持PCI-E X16插槽。
三、965系列 从965系列芯片组开始，Intel改变了芯片组的命名方法，将代表芯片组功能的字母从后缀改为前缀，并且针对不同的用户群体进行了细分，例如P965、G965、Q965和Q963等等。 P是面向个人用户的主流芯片组版本，无集成显卡，支持当时主流的FSB和内存，支持PCI-E X16插槽。 G是面向个人用户的主流的集成显卡芯片组，而且支持PCI-E X16插槽，其余参数与P类似。 Q则是面向商业用户的企业级台式机芯片组，具有与G类似的集成显卡，并且除了具有G的所有功能之外，还具有面向商业用户的特殊功能，例如Active Management Technology(主动管理技术)等等。另外，在功能前缀相同的情况下，以后面的数字来区分性能，数字低的就表示在所支持的内存或FSB方面有所简化。例如Q963与Q965相比，前者就仅仅只支持DDR2 667。
新系列的命名规则略有不同，罗列如下： 四、3系列 和965系列类似，新芯片组命名方法改为1个英文字配搭2个数字，开首英文字代表其针对的市场： X针对高端市场 P代表主流应用市场； G代表集成IGP图形引擎； Q则代表商用市场； 数字开首为产品家族，而余下的数字则代表其功能。 3系列主要有这么几个型号： X38、P35、P31、G35、G33、G31、Q35、Q33，一般最后一个数字是5的是主流版本，是1的则是缩水版。 这些芯片组的都是2007年上市的，其中： X38是豪华版，竟然提供PCI Express* 2.0 2x16！ P35在主流芯片，没有显示核心，支持主流的FSB和内存，支持PCI-E*16，支持ICH9南桥。 P31则有所缩水，在最大内存、南桥芯片，硬盘接口方面均大不如P35。 G33和G31分别是P35和P31集成了显卡芯片的升级版。 G35是个特例，它在存储性能等方便不如P35和G33，但是却集成了X3500显卡芯片，显示性能大幅领先G33。 Q35、Q31和G33、G31一样，也集成了显卡芯片，但是在其它规格方面略有提高，以强调其商务性。
五、4系列 4系列性能比3系列有较大不同，比如抛弃了PS/2、LPT等接口，同时支持10Gb以太网控制器，显示核心也升级到了X4500，可以直接支持蓝光影碟！但是其型号的首字母命名规则还是和3系列基本相同的，4系列主要有这么几个型号： X48、P45、P43、G45、G43、G41、Q45、Q43，一般最后一个数字是5的是主流版本，是3的则是缩水版。但是和3系列相比，缩水程度很不明显。 其中： X48是豪华版，也提供PCI Express* 2.0 2x16！ P45在主流芯片，没有显示核心，支持主流的FSB和DDR3内存，支持PCI-E*16，支持ICH10南桥，支持交叉火力（不过是双卡2x8，单卡1x16）。 P43略有一点点的缩水，但仅仅是不支持ATI的交叉火力。 G45和G43分别是P45和P43集成了显卡芯片的升级版。 G41和G45、G43相比就缩水太多了，竟然仅支持ICH7芯片！ Q45、Q43和G43、G43一样，也集成了显卡芯片，但是在其它规格方面略有提高，以强调其商务性（例如增加了对PATA的支持和Trusted Platform Module技术）。总的来说，英特尔芯片组的命名规则基本是一脉相承但又不断改进的。
1월 10일 红灯记在遥远的文革前时代，诞生了《红灯记》这一歌颂党的有趣故事！ 但是今天我要记录的却是在疯狂的现代，阿光同学对路灯中那一抹红色的痴迷和眷恋！ 阿光性好足球，常跨一辆无名无牌无照无框无后座无可靠刹车亮黄色摆的一塌糊涂的变速山地车风驰电掣于四牌楼附近的大街小巷，并号曰：鼓楼区飙车第一！ 然而，他之所以能无愧于该称号，并非是他能以20迈的高速攀爬拉萨路的陡坡，而是他面对城市道路中的拦路虎——红灯时的一往无前和所向披靡！故其亦号：“闯（红灯）王”。他可以在学府路校门口无人理会的红灯下自然穿梭；也能在丹凤街金润发门口的大红灯路口以天下无灯的自在任意转弯；鼓楼广场的交通灯虽然复杂，车辆虽然繁忙，然而在他的眼中，那地方就和自家后院一般，穿行如闲庭信步！ 在新街口或者山西路，抑或中央门还有汉中门，无论是回龙桥铁心桥还是长干桥赛虹桥，也不惧长江大桥还是二桥三桥四桥五桥……n桥，就算是让人眼晕目眩的雨花台立交也不能阻止他创红灯的雄心，在南京的各个角落，都留下了他征服红灯后满足的笑容和“交通协理员”捶胸顿足的无奈！ 曾记得，面对路分隔栏上“以不闯红灯为荣”的标语时，他语出惊人：“事物都有两面性，那标语的后面必然大书‘以不闯红灯为耻’！我们要透过现象看到本质，要看到这标语的本质是以不闯红灯为耻！” 呃，虽然他很如此的嚣张，虽然他如此偏好红灯，以至于面对绿灯时焉然若无水之花。但是，当成贤街之王——304路公交出现的时候，当304以无与伦比的霸气和高速飚过成贤街时，他也只能叹曰：吾不如也！遂归隐！ 11월 18일 在常州思索沟通 以前导师说我不会与人沟通，我还觉得非常委屈，现在看来，他的批评没有一点错！ 专门去下载了一部教育片：《如何与人沟通》。我要进一步诊断自己，努力进步！ 11월 7일 忙于狗，压比牛哎，这就是俺目前可怜的生活啊，研二了，小论文，大论文，实验，还有部分课程，还有兼职…… 疯啊，不过以上这些都不怕，最郁闷的是导师最近的一个污水处理项目遭遇调试困难，死活不能成功，导师压力大，当然我们的压力也跟着大起来了，已经连续N天没有睡好觉了，5555，早点睡去了，一小时前还在汤山工地，明天早上七点半就要再次出发到工地！而且这次很有可能是常驻！ 10월 28일 江宁->方山->定林江宁本是南京旧称之一，取"江外无事,宁静于此"之意。方山的意义就更简单了，山是方形，名即方山！最近几乎天天做实验，而实验室，就坐落在方山的脚下，与定林遥遥相望！ 江宁完全是一个新兴的卫星城，区内欣欣向荣，朝气万分，大道小道都爬满了各式车辆，人们忙忙碌碌，疲于奔命，然而在这些纷繁复杂背后却充满了各种机会。有青涩可爱的学生，谨慎怕生的打工者，还有精明风趣的老板娘和酷酷的间接爆出几句怪怪普通话的新疆羊肉串小伙，这些都让人觉得：这里的生活真有趣，这些人真有趣！ 然而，我看这芸芸众生如神佛般超脱，但是却深知自己绝无法超脱其外，无法脱离常人的感情和欲望。我想可以默默修行，就如佛家或者道家的方外之人一般，能看透和克服自己的人性，能永远理性精明的解决碰到的问题，那样的人生虽然缺少了精彩，但是却能完全趋利避害，获取巨大的成就，站在万人之巅！ 不过，站在万人之上的人就一定克服了人性、感情和欲望的弱点了么？我想未必吧，或许这些人仅仅是克服了一小部分，也或许仅仅是运气好、家世好。唔，生不逢乱世啊。 10월 20일 不值钱的网管员以前一直是管理网吧，后来升级了一点，管了学校一个机房，听听机房的名字：“东南大学机械学院工业发展与培训中心CAD机房”、“全国CAD培训网络南京中心”，好像很响亮，但实际上呢，破破烂烂，机器杂七杂八什么年代的都有！ 不过幸好机房众人均兢兢业业，努力工作，除了我…… 原因无他，工资太低了！我是学生兼职，工价不可思议的达到了3元/小时！远远低于学校勤工俭学和南京最低工资标准！如果把不计工资的加班算上，可能2元/小时都不到吧。 但是即使如此还是有很多人竞争这个岗位，因为毕竟这个职位是在学校，安全，稳当，名头比较响亮，而且却是能学到一些东西。但是对于我来说，之所以还盘踞在这个位置上，主要是因为我懦弱和不喜变化的性格，其次就是一种归属感了——就是，机房需要我，我在机房里说话和做事都很有价值很有地位（除了工资没价值没地位以外）。 哎，矛盾啊。 10월 4일 所谓研究以前一直以为，研究生就是上上课，然后做好老板吩咐的每件事情就可以万事大吉了，平平静静然后毕业上班，仅仅在偶尔老板发钱的时候小兴奋一下。 但是，现在的我感觉非常的迷茫，发现真正的研究生生活并不是我所想要的，读研以来的进步仅仅两条：熟悉一些工作技能，熟悉了一些为人处事的道理。和我原先所想的磨练自己性格的目的完全没有达到！我依旧懒惰，浑浑噩噩，正如我的自我介绍：矛盾的集合体，不知未来的方向！ 现在的生活很充实：每天早早出发，泡一天实验室，直到夜幕降临，然后回到宿舍在电脑里寻找乐趣。 但是现在的生活也很无聊：实验室的枯燥无味并不是不能忍受，而是我发现自己没有一点创造力，根本不直到实验应该如何进行，才能达到比较有意义的结果，想要向老板请教，但是自己根本没有进入研究者的角色，也就没有办法达到能和老板交流的层次！焦躁啊！晚上回到宿舍，老旧的电脑虽然经过我的升级性能强劲，但是我却再也不能像大一时候一样，可以连续数十个小时趴电脑前还觉得其乐无穷…… 哎，我该怎么办啊。 8월 26일 北京首日记（录自20070811日记）一下火车就坐地铁去环保总局报道，其实我是想好好看看北京站和北京地铁的，无奈的是，这两样代表首都形象的东西都非常的破败！ 北京站 北京地铁车厢内 北京站和太原站差不多，至于北京地铁，我怀疑是不是全国最早建设的（后来证实是50年代开始修建的），居然还全人工售票、检票！站内虽然有很多很有气魄的大而粗的柱子，但是依然很破，车厢内更是过分，没有空调，只有数个巨大的风扇。 哎，我心中首都的伟大形象算是彻底倒塌了！ 不过还好，到了俺们的行业圣地：国家环境保护总局的时候还是找回来一点平衡，总局的形象还是不错的，大楼造的还是挺气派的！ 环保总局 环保总局 可惜的是，我们培训的地方是北安河，坐总局的依维柯颠簸了2个小时才到。这里偏僻，不过好在还有人类活动，周边虽然没有秀水，但是青山还是不错的。住的宾馆条件也是不错的，认识的朋友也是很好相处的！ 环保总局北安河培训基地 培训基地宾馆房间 说到朋友，当然要说说第一天就认识了的“欧欧”。 此MM姓欧，第一次看到她，是在环保总局那辆依维柯上，她一小心碰到车顶的一个突起，疼痛和惊讶令她圆睁了美丽的大眼睛，小嘴也夸张地扩充成“O”型…… 后来才知道她自称“欧欧”，不过我为其可爱折服，私底下就称其为“小美人儿”。 到了培训基地才发现开课时间还早，于是拉了欧欧和另外一朋友一起出发到了祖国的圣地：天安门！可惜的就是，到故宫博物院的时候已经4点半了，已经停止入场半小时了…… 只好无聊的逛天安门广场，看高大挺拔令欧欧大呼帅哥的国旗班卫兵，看同样高大挺拔而又牛X的北京军区纠察，也看还是高大挺拔的人民英雄纪念碑、天安门、大会堂、纪念堂……很多小学课本里出现的神秘建筑我都看到了，很兴奋！但是不知道怎么回事，心里就是觉得缺了一点什么，用欧欧的话说就是：为什么我没有一点我是在北京的感觉呢？ 看北京虽然没有感觉，但是看小美人儿欧欧还是比较赏心悦目的，婴儿般的皮肤，可爱的脸蛋，大而明亮的眼睛，越看越觉得舒服啊，带着小美人儿逛啊逛，广场，西单，王府井……
8월 25일 北京行记（录自本人20070809日记） 很久没在纸上记录自己的心情了，漂亮舒适的圆珠笔以它舒润的滚珠在柔软的纸上走出我的“龙飞凤舞”，感觉相当的惬意和怀旧。呵呵，其实在纸上写字真的是被逼无奈啊，因为目前正在火车上，忽然想记点东西，手机古旧难胜此任，只有用纸笔了。 其实不就去个北京么，没什么了不起的，不过没办法，有点乡巴佬的说，本人去北京这还是头一回啊，心情激动那也是难免，胡思乱想也是理所当然。去北京的原因是奉导师之命参加环保总局的环评师上岗证培训和考试，受老板这么大恩惠，当然也要感激涕零，同时激动兴奋一下了。 今天是出发的第一天，我决定记录一下，博客已经有很久没更新了，生活中已经太多的痕迹逐渐消逝了，记下来或许能让自己抓住一点点美好事物的尾巴。 此次出行前购票运气欠佳，只买到慢车1478，不过好在是卧铺，倒也不觉得累，只是乏味和无聊。向前几年坐火车回家，通常都与邻座聊天好度过慢慢旅途，然后后来年岁渐长，聊兴却慢慢变小，即便碰到美女，也仅仅是远远观摩，却不随意开口。这次也是如此，邻铺中有差旅人士，有返校学生，还有出游的家庭，不过除了大家同看一个电视屏外，别的都没有任何交集了。 车厢内随拍 哎，旅途枯燥，学习压力又大，只好打开培训用的教材，细细用功起来……
7월 17일 word2003 长篇文档排版技巧（二）Word 2003 长篇文档排版技巧（二）简介小王经过一段时间的学习和摸索，现在已经成为市场部的Word高手，制作报告又快又好，同事们经常向他请教。不料，这却应验了那句话：能者多劳。市场部经理这次又给小王安排了一个重要的任务：制作一个专业的分析报告，要做成杂志的效果，还要正式出版印刷。小王找来很多正式出版的杂志和书刊进行对比，这才发现，杂志和书刊的编排难点很多，主要有以下几个特点：
 怎么设计这样的文档呢？抓住以下几个关键就行了：
双面打印的复杂报告这份报告要求的格式将完全按照上述所列的杂志或书的特点进行设计。
预留装订线区域为了让双面打印的比较厚的文档能够在装订后不会遮挡文字，可以预留出装订线区域。从菜单中选择【文件】|【页面设置】命令，显示“页面设置”对话框，选择【页边距】选项卡，如图2所示。
 在“页码范围”中，设置“多页”为“对称页边距”；在“页边距”中，设置“装订线”为“2厘米”，并可预览效果；在“预览”中设置“应用于”为“整篇文档”。 设置节和页眉页脚文档中已经用【插入】|【分隔符】|【分节符类型】|【下一页】的方式为不同的章分节（参见上一期内容），现在需要将节和页眉页脚进一步设置。在“页面设置”对话框中选择“版式”选项卡，如图3所示。
 在“节”中选择“节的起始位置”为“奇数页”，这样可以让每一节都从奇数页开始，从而让每章的首页位于奇数页。 在“页眉和页脚”中选中“奇偶页不同”和“首页不同”，这样可以分别添加奇数页、偶数页和每一节的首页的页眉和页脚，并使其内容不同。 在“预览”中选择“应用于”为“整篇文档”。 如果此时打印预览，会看到在目录前和第1章前等位置出现空白页。这是因为每一节都从奇数页开始的缘故。当上一节的文字在奇数页就结束时，为了让本节从奇数页开始，就会自动加入空白页。特别要注意，这个空白页只有打印预览时才可看到，在编辑状态下无法看到，不要误以为没有加入空白页。 添加不同内容的页眉在添加页眉时，只要充分理解了分节的作用，就能快速设置出复杂的页眉。设置页眉和页脚时，从文档开始位置设置不容易出错。按【Ctrl】+【Home】快捷键定位到文档开始位置，从菜单选择【视图】|【页眉和页脚】命令，进入页眉和页脚编辑状态，如图4所示。
 首先会显示第1节的首页页眉，这是封面的页眉，无需设置。 在“页眉和页脚”工具栏单击“显示下一项”按钮  ，显示第2节的首页页眉，如图5所示。 第2节的首页页眉右侧显示“与上一节相同”，表示与上一节的首页页眉相同，目录同样无需设置页眉。 在“页眉和页脚”工具栏单击“显示下一项”按钮 ，显示第3节的首页页眉，如图6所示。 第3节的首页页眉右侧显示“与上一节相同”，表示与上一节的首页页眉相同，每一章的首页同样无需设置页眉。 在“页眉和页脚”工具栏单击“显示下一项”按钮 ，显示第3节的偶数页页眉，如图7所示。 在本文档中，这是第一次出现正文中的偶数页页眉的内容。如果文档的前面部分也有偶数页页眉（例如目录比较长时，就有可能在目录节首先出现偶数页页眉），就应该使此处的偶数页页眉与上一节不同。在“页眉和页脚”工具栏单击“同前”按钮  ，使“与上一节相同”消失。在页眉处输入本文档的大标题（一般是杂志名或书名），并使其左对齐，如图8所示。  在“页眉和页脚”工具栏单击“显示下一项”按钮 ，显示第3节的奇数页页眉，如图9所示。  在本文档中，这是第一次出现正文中的奇数页页眉的内容。如果文档的前面部分也有奇数页页眉（例如目录比较长时，就有可能在目录节首先出现奇数页页眉），就应该使此处的奇数页页眉与上一节不同。在“页眉和页脚”工具栏单击“同前”按钮 ，使“与上一节相同”消失。 奇数页的页眉要显示每章的标题，如果按照常用方法，可以录入标题内容，但是，必须在以后的每一节录入不同的标题，比较麻烦。 利用插入域的方法，可以一次性设置好所有奇数页的标题，并使标题自动采用该节的标题。注意到每一章的标题都采用了“标题一”样式，可以用一个域引用“标题一”样式，这样就能自动根据当前节的“标题一”样式显示它所对应的文字内容，无需反复录入。 定位到页眉中，从菜单选择【插入】|【域】命令，显示“域”对话框，如图10所示。  在“域名”中选择“StyleRef”域，并在“样式名”中选择“标题一”样式，表示引用“标题一”样式中的文字。单击【确定】按钮后，即可将本节“标题一”样式对应的文字插入页眉，设置页眉右对齐后，得到如图11所示的效果。  在“页眉和页脚”工具栏连续单击“显示下一项”按钮 ，显示其他节的首页、偶数页和奇数页页眉，此时都保持默认设置即可，让每个页眉都与上节相同。其中奇数页页眉会根据当前节的“标题一”样式所对应的文字的变化自动改变。 在“页眉和页脚”工具栏单击“关闭”按钮，退出页眉和页脚编辑状态。 去除页眉中多余的水平线 在文档的首页页眉中会注意到，虽然没有文字，却保留了一条水平线。可以去除这条多余的水平线。 按【Ctrl】+【Home】键定位到文档开始位置，在页眉处双击即可快速进入页眉和页脚编辑状态。要成功去除页眉中的水平线，必须先选中页眉中的段落标记，如图12所示。  从菜单选择【格式】|【边框和底纹】命令，显示“边框和底纹”对话框，如图13所示。  在预览中可以看到段落底部添加了一条水平线，页眉中的水平线实际上是用段落的下边框线制作出来的。在左侧的“设置”中选择“无”，即可去除段落边框，从而使页眉中的水平线消失。 由于是在第1节的首页去除水平线，后续其他节的首页设置均为“与上一节相同”，因此后续节首页的水平线也会消失，不必再进行设置了。 添加不同类型的页码在杂志和书中，目录和章节可以分别采用不同类型的页码。例如，目录的页码用罗马数字I，II，III，IV等，章节的页码用阿拉伯数字1，2，3等。要实现这样的页码编排，同样要借助分节来实现。
按【Ctrl】+【Home】快捷键定位到文档开始位置，从菜单选择【视图】|【页眉和页脚】命令，进入页眉和页脚编辑状态。在“页眉和页脚”工具栏单击“在页眉和页脚间切换”按钮  ，切换到页脚，显示第1节首页页脚，如图14所示。  第1节是封面，不需要添加页码，在“页眉和页脚”工具栏单击“显示下一项”按钮 ，显示第2节的首页页脚，如图15所示。  第2节是目录，需要添加罗马数字的页码。在第2节首页页脚的右上方显示“与上一节相同”，表示与第1节首页相同，显然，需要断开和第1节之间的链接。在“页眉和页脚”工具栏单击“链接到前一个”按钮  ，“与上一节相同”提示文字消失。从菜单选择【插入】|【页码】命令，显示“页码”对话框，如图16所示。  选择“对齐方式”为“外侧”，并可以在对话框中预览页码位于外侧的效果。选中“首页显示页码”。有些书籍在每章的首页不显示页码，如果是这种情况，也可以不选中此选项。 单击“格式”按钮，显示“页码格式”对话框，可设置页码的格式和起始编号，如图17所示。  在“数字格式”中选择罗马数字格式“I，II，III，…”，在“页码编排”中选择“起始页码”为“I”。单击【确定】按钮结束设置。注意第2节的页脚提示文字变为“奇数页页脚 -第2节-”，并且没有出现预期的页码，如图18所示。这是由于在如图16所示的对话框中，选择了“首页显示页码”，从而使原来的“首页不同”功能失效，自动转变为奇数页页脚，并且会显示“与上一节相同”。如果切换到页眉，还会看到自动添加了一条水平线，这是因为此节已经变为奇数页页眉，从而与上一节的首页页眉格式不再一样了。可以在完成所有的页码设置后，按照前面“去除页眉中多余的水平线”的方法去除水平线。  重复一遍刚才的操作即可设置好此节的页码：在“页眉和页脚”工具栏单击“链接到前一个”按钮 ，“与上一节相同”提示文字消失。从菜单选择【插入】|【页码】命令，显示“页码”对话框，如图16所示。此时的页码格式已经自动采用了上次的设置，因此只需单击【确定】按钮即可。现在可以看到罗马数字页码出现在第2节奇数页右侧，如图19所示。  如果目录较长，在目录的第2页会显示偶数页页脚，其中将自动采用罗马数字格式，无需再进行设置。 在“页眉和页脚”工具栏单击“显示下一项”按钮 ，显示第3节的首页页脚，如图20所示。  第3节的首页页脚会显示“与上一节相同”提示文字。在“页眉和页脚”工具栏单击“链接到前一个”按钮 ，“与上一节相同”提示文字消失。在“页眉和页脚”工具栏单击“设置页码格式”按钮  ，显示“页码格式”对话框，如图21所示。  在“数字格式”中选择“1，2，3，…”，在“页码编排”中选择“起始页码”为“1”。设置完毕，后面的所有节都会延续页码的设置和编号。 至此，整篇文档的页码格式和编号设置完毕。 最后，按照前面“去除页眉中多余的水平线”的方法去除第2节（目录）页眉中的水平线即可完成所有的设置。 双面打印设置文档需要双面打印时，可以有多种设置和打印方法。
从菜单选择【文件】|【打印】命令，显示“打印”对话框，如图22所示。  选中“手动双面打印”，其他设置保持默认值。当开始打印时，打印机会在打印完一面后提示换纸，将纸张背面放入打印机即可打印出背面内容。每张纸都需要手动放入打印机才能打印背面。手动双面打印的方法比较麻烦，适合打印纸张很少的情况。
如果先打印所有的奇数页，再在所有奇数页的背面打印偶数页，就能比较快速地完成双面打印。 从菜单选择【文件】|【打印】命令，显示“打印”对话框，如图23所示。  在“打印”中选择“奇数页”，并单击【确定】按钮开始打印。打印时，通常会将纸匣中最上面的纸先送入打印机。 打印完毕，会得到按1，3，5……顺序排列的所有奇数页。将这些奇数页重新放入纸匣，一般应将背面未打印的部分朝向正面。注意如果开始打印，第1张送入打印机的纸不是第1页，而是页码最大的纸。还需要注意纸张方向，不要使背面在打印出来后文字颠倒。此外，打印背面时会从奇数页的最后一页开始逆页序打印，需要注意Word文档中最后一页的页号。如果最后一页的页号为偶数，直接将所有的奇数页放入纸匣；如果最后一页的页号为奇数，应取出已打印好的最后一页纸，并将余下的奇数页放入纸匣，否则将会出现偶数页打印错位（例如，最后一页为99页时，如果把所有的奇数页放入纸匣，第98页会打印在第99页背面，正确的应该是打印在第97页背面）。 在“打印”对话框的“打印”中选择“偶数页”，并单击“选项”按钮，显示对话框，如图24所示。  选中“打印选项”中的“逆页序打印”，将会从最后一页开始逆序打印。如果纸匣中最上面的纸已打印的页面是第97页，则背面将会打印第98页，并按照96，94，92…的顺序打印其他页，从而实现双面打印。 分别打印奇数页和偶数页效率较高，但如果出现卡纸等问题，就需要重新打印出现问题的奇数页和偶数页。
全自动双面打印需要采用具备双面打印功能的打印机。利用打印机的设置，就能在打印完一张奇数页后，自动将纸重新卷回并打印背面的偶数页。具体用法可参见双面打印机的使用说明。在打印设置中通常采用默认设置即可。 小结无论多么复杂的排版，只要用好了分节、样式、页面设置和页眉页脚设置，就能轻松快捷地制作出专业水准的文档。 域是提高效率、自动生成文本内容的工具。 Word的打印功能极其强大，可以满足各种打印需求。 word 2003 长篇文档排版技巧（一）Word 2003 长篇文档排版技巧（一）简介市场部经常要出各种分析报告，一写就是洋洋洒洒几十页。文字功底深厚的小王写东西自然不在话下，然而每每困扰他的却是排版的问题，每次都要花大量的时间修改格式、制作目录和页眉页脚。最头疼的是上司看完报告后让他修改，整篇文档的排版弄不好就要重来一遍。制作目录也是出力不讨好的事，尽管小王知道Word中有插入目录的功能，可是尝试了几次就弃之不用了，原因是系统总是提示有错误。现在只能手工输入目录，加班加点数页码居然成了家常便饭。为了让自己有时间下班后享受生活，小王花了半天的时间学习了一下长篇文档的排版技巧，这才发现，这半天的时间，可以让他享受无数个闲暇的傍晚和周末。 小王把自己的体会重点总结为两点：
下面就看看他是怎样用新学的技巧制作一篇几十页的长文档的。
单面打印的简单报告这份报告要求的格式是：A4纸；要有封面和目录；单面打印；除封面和目录外，每页的页眉是报告的题目；页码一律在页面底端的右侧，封面和目录没有页码，目录之后为第1页。
设置纸张和文档网格写文章前，不要上来就急于动笔，先要找好合适大小的“纸”，这个“纸”就是Word中的页面设置。
从菜单中选择【文件】|【页面设置】命令，显示“页面设置”对话框，选择【纸张】选项卡，如图1所示。  通常纸张大小都用A4纸，所以可采用默认设置。有时也会用B5纸，只需从“纸张大小”中选择相应类型的纸即可。 很多人习惯先录入内容，最后再设纸张大小。由于默认是A4纸，如果改用B5纸，就有可能使整篇文档的排版不能很好地满足要求。所以，先进行页面设置，可以直观地在录入时看到页面中的内容和排版是否适宜，避免事后的修改。 考虑到阅读报告的领导年龄都比较大，对于密密麻麻的文字阅读起来比较费力，还可以调整一下文字。通常，很多人都采用增大字号的办法。其实，可以在页面设置中调整字与字、行与行之间的间距，即使不增大字号，也能使内容看起来更清晰。 在“页面设置”对话框中选择“文档网格”选项卡，如图2所示。  选中“指定行和字符网格”，在“字符”设置中，默认为“每行39”个字符，可以适当减小，例如改为“每行37”个字符。同样，在“行”设置中，默认为“每页44”行，可以适当减小，例如改为“每页42”行。这样，文字的排列就均匀清晰了。 设置样式现在，还是不用急于录入文字，需要指定一下文字的样式。通常，很多人都是在录入文字后，用“字体”、“字号”等命令设置文字的格式，用“两端对齐”、“居中”等命令设置段落的对齐，但这样的操作要重复很多次，而且一旦设置的不合理，最后还要一一修改。
熟悉Word技巧的人对于这样的格式修改并不担心，因为他可以用“格式刷”将修改后的格式一一刷到其他需要改变格式的地方。然而，如果有几十个、上百个这样的修改，也得刷上几十次、上百次，岂不是变成白领油漆工了？使用了样式就不必有这样的担心。 样式是什么？简单地说，样式就是格式的集合。通常所说的“格式”往往指单一的格式，例如，“字体”格式、“字号”格式等。每次设置格式，都需要选择某一种格式，如果文字的格式比较复杂，就需要多次进行不同的格式设置。而样式作为格式的集合，它可以包含几乎所有的格式，设置时只需选择一下某个样式，就能把其中包含的各种格式一次性设置到文字和段落上。 样式在设置时也很简单，将各种格式设计好后，起一个名字，就可以变成样式。而通常情况下，我们只需使用Word提供的预设样式就可以了，如果预设的样式不能满足要求，只需略加修改即可。 从菜单选择【格式】|【样式和格式】命令，在右侧的任务窗格中即可设置或应用格式或样式，如图3所示。要注意任务窗格底端的“显示”中的内容，在图3中，“显示”为“有效格式”，则其中的内容即有格式，又有样式。例如，“加粗”为格式，“标题1”为样式，“标题1+居中”为样式和格式的混合格式。对于初学者来说，很容易混淆。为了清晰地理解样式的概念，可在如图3所示的“显示”下拉列表中选择“有效样式”，则显示如图4所示的内容。这时，将只会显示文档中正在使用及默认的样式。   “正文”样式是文档中的默认样式，新建的文档中的文字通常都采用“正文”样式。很多其他的样式都是在“正文”样式的基础上经过格式改变而设置出来的，因此“正文”样式是Word中的最基础的样式，不要轻易修改它，一旦它被改变，将会影响所有基于“正文”样式的其他样式的格式。 “标题1”~“标题9”为标题样式，它们通常用于各级标题段落，与其他样式最为不同的是标题样式具有级别，分别对应级别1~9。这样，就能够通过级别得到文档结构图、大纲和目录。在如图4所示的样式列表中，只显示了“标题1”~“标题3”的3个标题样式，如果标题的级别比较多，可在如图3所示的“显示”下拉列表中选择“所有样式”，即可选择“标题4”~“标题9”样式。 现在，规划一下文章中可能用到的样式。
规划结束之后，即可录入文字了。 首先，录入文章第一部分的大标题，如图5所示。注意保持光标的位置在当前标题所在的段落中。从菜单选择【格式】|【样式和格式】命令，在任务窗格中单击“标题1”样式，即可快速设置好此标题的格式，如图6所示。   用同样的方法，即可一边录入文字，一边设置该部分文字所用的样式。注意在如图3所示的“显示”下拉列表中选择“所有样式”，即可为文字和段落设置“正文首行缩进2”和“注释标题”样式。当所需样式都被选择过一次之后，可显示“有效样式”，这样不会显示无用的其他样式。 文章的部分内容录入和排版之后的效果如图7所示。为了方便对照，图中左侧列出了对应文章段落所用的样式。  在录入和排版过程中，可能会经常在键盘和鼠标之间切换，这样会影响速度。对样式设置快捷键，就能避免频繁使用鼠标，提高录入和排版速度。 将鼠标指针移动到任务窗格中的“标题1”样式右侧，单击下拉箭头，如图8所示，单击【修改】命令。显示“修改样式”对话框，如图9所示。   单击【格式】按钮，选择【快捷键】命令，显示“自定义键盘”对话框，如图10所示。此时在键盘上按下希望设置的快捷键，例如【Ctrl】+【1】，在“请按新快捷键”设置中就会显示快捷键。注意不要在其中输入快捷键，而应该按下快捷键。单击【指定】按钮，快捷键即可生效。  用同样的方法为其他样式指定快捷键。 现在，在文档中录入文字，然后按下某个样式的快捷键，即可快速设置好格式。 文档中的内容采用系统预设的样式后，格式可能不能完全符合实际需要。例如，“标题1”样式的字号太大，而且是左对齐方式，希望采用小一点的字号，并居中对齐。这时可以修改样式。 将鼠标指针移动到任务窗格中的“标题1”样式右侧，单击下拉箭头，如图8所示，单击【修改】命令。显示“修改样式”对话框，如图9所示。选中“自动更新”选项，单击【确定】按钮完成设置。这样，当应用了“标题1”样式的文字和段落的格式发生改变时，就会自动更改“标题1”样式的格式。 选中采用了“标题1”样式的某段文字，例如“一、中国互联网络宏观状况”，然后利用“格式”工具栏设置字号和居中对齐。注意文章中所有采用“标题1”样式的文字和段落都会一起随之改变格式，不用再像以前那样用格式刷一一改变其他位置的文字的格式。 因此，使用样式带来的好处之一是大大提高了格式修改的效率。 查看和修改文章的层次结构文章比较长，定位会比较麻烦。采用样式之后，由于“标题1”~“标题9”样式具有级别，就能方便地进行层次结构的查看和定位。
从菜单选择【视图】|【文档结构图】命令，可在文档左侧显示文档的层次结构，如图11所示。在其中的标题上单击，即可快速定位到相应位置。再次从菜单选择【视图】|【文档结构图】命令，即可取消文档结构图。  如果文章中有大块区域的内容需要调整位置，以前的做法通常是剪切后再粘贴。当区域移动距离较远时，同样不容易找到位置。 从菜单选择【视图】|【大纲】命令，进入大纲视图。文档顶端会显示“大纲”工具栏，如图12所示。在“大纲”工具栏中选择“显示级别”下拉列表中的某个级别，例如“显示级别3”，则文档中会显示从级别1到级别3的标题，如图13所示。   如果要将“用户职业”部分的内容移动到“用户年龄”之后，可将鼠标指针移动到“用户职业”前的十字标记处，按住鼠标拖动内容至“用户年龄”下方，即可快速调整该部分区域的位置。这样不仅将标题移动了位置，也会将其中的文字内容一起移动。 从菜单选择【视图】|【页面】命令，即可返回到常用的页面视图编辑状态。 对文章的不同部分分节文章的不同部分通常会另起一页开始，很多人习惯用加入多个空行的方法使新的部分另起一页，这是一种错误的做法，会导致修改时的重复排版，降低工作效率。另一种做法是插入分页符分页，如果希望采用不同的页眉和页脚，这种做法就无法实现了。
正确的做法是插入分节符，将不同的部分分成不同的节，这样就能分别针对不同的节进行设置。 定位到第二部分的标题文字前，从菜单选择【插入】|【分隔符】命令，显示“分隔符”对话框，如图14所示。选择“分节符”类型中的“下一页”，并单击【确定】按钮，就会在当前光标位置插入一个不可见的分节符，这个分节符不仅将光标位置后面的内容分为新的一节，还会使该节从新的一页开始，实现既分节，又分页的功能。 用同样的方法对文章的其他部分分节。  对于封面和目录，同样可以用分节的方式将它们设在不同的节。在文章的最前面输入文章的大标题和目录，如图15所示，然后分别在“目录”文字前和“一、中国互联网络宏观状况”文字前插入分节符。  如果要取消分节，只需删除分节符即可。分节符是不可打印字符，默认情况下在文档中不显示。在工具栏单击“显示/隐藏编辑标记”按钮  ，即可查看隐藏的编辑标记。在如图16和图17所示中，分别显示了不同节末尾的分节符。   在段落标记和分节符之间单击，按【Delete】键即可删除分节符，并使分节符前后的两节合并为一节。 为不同的节添加不同的页眉利用“页眉和页脚”设置可以为文章添加页眉。通常文章的封面和目录不需要添加页眉，只有正文开始时才需要添加页眉，因为前面已经对文章进行分节，所以很容易实现这个功能。
设置页眉和页脚时，最好从文章最前面开始，这样不容易混乱。按【Ctrl】+【Home】快捷键快速定位到文档开始处，从菜单选择【视图】|【页眉和页脚】命令，进入“页眉和页脚”编辑状态，如图18所示。  注意在页眉的左上角显示有“页眉 – 第1节 –”的提示文字，表明当前是对第1节设置页眉。由于第1节是封面，不需要设置页眉，因此可在“页眉和页脚”工具栏中单击“显示下一项”按钮  ，显示并设置下一节的页眉。 第2节是目录的页眉，同样不需要填写任何内容，因此继续单击“显示下一项”按钮。 第3节的页眉如图19所示，注意页眉的右上角显示有“与上一节相同”提示，表示第3节的页眉与第2节一样。如果现在在页眉区域输入文字，则此文字将会出现在所有节的页眉中，因此不要急于设置。  在“页眉和页脚”工具栏中有一个“同前”按钮  ，默认情况下它处于按下状态，单击此按钮，取消“同前”设置，这时页眉右上角的“与上一节相同”提示消失，表明当前节的页眉与前一节不同。 此时再在页眉中输入文字，例如可用整篇文档的大标题“中国互联网络发展状况”作为页眉。后面的其他节无需再设置页眉，因为后面节的页眉默认为“同前”，即与第3节相同。 在“页眉和页脚”工具栏中单击【关闭】按钮，退出页眉编辑状态。 用打印预览可以查看各页页眉的设置情况，其中封面和目录没有页眉，目录之后才会在每页显示页眉。 在指定位置添加页码通常很多人习惯从菜单选择【插入】|【页码】命令插入页码，这样得到的页码，将会在封面和目录处都添加页码。而现在希望封面和目录没有页码，从目录之后的内容再添加页码，并且页码要从1开始编号。这同样要得益于分节的设置。
按【Ctrl】+【Home】快捷键快速定位到文档开始处，从菜单选择【视图】|【页眉和页脚】命令，进入“页眉和页脚”编辑状态，如图18所示。 在“页眉和页脚”工具栏中单击“在页眉和页脚间切换”按钮  ，显示页脚区域，如图20所示。  注意在页脚的左上角显示有“页脚 – 第1节 –”的提示文字，表明当前是对第1节设置页脚。由于第1节是封面，不需要在页脚区域添加页码，因此可在“页眉和页脚”工具栏中单击“显示下一项”按钮 ，显示并设置下一节的页脚。 第2节是目录的页脚，同样不需要添加任何内容，因此继续单击“显示下一项”按钮。 第3节的页脚如图21所示，注意页脚的右上角显示有“与上一节相同”提示，表示第3节的页脚与第2节一样。如果现在在页脚区域插入页码，则页码将会出现在所有节的页脚中，因此不要急于插入页码。  在“页眉和页脚”工具栏中有一个“同前”按钮 ，默认情况下它处于按下状态，单击此按钮，取消“同前”设置，这时页脚右上角的“与上一节相同”提示消失，表明当前节的页脚与前一节不同。 这时再插入页码，就能让页码只出现在当前节及其后的其他节。 从菜单选择【插入】|【页码】命令，显示“页码”对话框，如图22所示。采用默认设置即可。单击【格式】按钮，显示“页码格式”对话框，如图23所示。默认情况下，“页码编排”设置为“续前节”，表示页码接续前面节的编号。如果采用此设置，则会自动计算第1节和第2节的页数，然后在当前的第3节接续前面的页号，这样本节就不是从第1页开始了。因此需要在“页码编排”中设置“起始页码”为“1”，这样就与前面节是否有页码无关了。   第3节之后的其他节无需再设置页码，因为页脚的默认设置为“同前”，而且页码格式默认设置均为“续前节”，将会自动为每一节编排页码。 在“页眉和页脚”工具栏中单击【关闭】按钮，退出页脚编辑状态。 用打印预览可以查看各页页脚的设置情况，其中封面和目录没有页码，目录之后才会在每页显示页码，并且目录之后的页码从1开始编号。 插入目录最后可以为文档添加目录。要成功添加目录，应该正确采用带有级别的样式，例如“标题1”~“标题9”样式。尽管也有其他的方法可以添加目录，但采用带级别的样式是最方便的一种。
定位到需要插入目录的位置，从菜单选择【插入】|【引用】|【索引和目录】命令，显示“索引和目录”对话框，单击“目录”选项卡，如图24所示。  在“显示级别”中，可指定目录中包含几个级别，从而决定目录的细化程度。这些级别是来自“标题1”~“标题9”样式的，它们分别对应级别1~9。 如果要设置更为精美的目录格式，可在“格式”中选择其他类型。通常用默认的“来自模板”即可。 单击【确定】按钮，即可插入目录。目录是以“域”的方式插入到文档中的（会显示灰色底纹），因此可以进行更新。 当文档中的内容或页码有变化时，可在目录中的任意位置单击右键，选择“更新域”命令，显示“更新目录”对话框，如图25所示。如果只是页码发生改变，可选择“只更新页码”。如果有标题内容的修改或增减，可选择“更新整个目录”。 
小结至此，整篇文档排版完毕。在整个排版过程中，可以注意到样式和分节的重要性。 采用样式，可以实现边录入边快速排版，修改格式时能够使整篇文档中多处用到的某个样式自动更改格式，并且易于进行文档的层次结构的调整和生成目录。 对文档的不同部分进行分节，有利于对不同的节设置不同的页眉和页脚。 有关样式和分节应用，以及页眉页脚的设置，这里介绍的仅仅是最基本的用法。下一篇文章将会看到更为精彩和美妙的应用。 6월 1일 How to be rich!? 貌似人人都想变得有钱，尤其是我，昨天我还去买了一张“双色球”，今天早上满怀希望的看手机报彩票频道，结果高兴的发现：最后一个红球和结果一样！可惜的是，这种一样没有任何奖金……
唉，变成有钱人的愿望又一次落空了，可惜可惜啊。
回头想想也真有趣，把双色球最高奖金300万拿到就算有钱人么？笑话，真正的有钱人可以只拿300万买开怀一笑。可是我们呢，小时候兜里揣着1块钱都觉得自己好有钱啊！可以买10支冰棍呢！
呃，当然，我们不能拿儿童的觉悟和大人的比，就算今天是儿童节也是不行。所以接下来从成年人的角度阐述什么才算有钱，如何才能有钱。
想一个东大毕业的普通本科生，貌似年薪能到2-3万吧，这钱拿来过小日子还不错，但是一旦涉及到买房、上学、重大疾病等政府和官员拼命坑老百姓钱的项目上，那就完全是杯水车薪了。恩，那好吧，2-3万花销这么多当然是不行的，本科生工作或者深造几年后薪水渐涨，估计毕业2年后的东大普通研究生年薪在7-8万之间吧，能够勉强为国家做点贡献了，可以把收入的大部分交到医疗、房产等政府以及政府的走狗们敛钱的地方去了。这个时候可以稍微舒服一点的生活了，可是还不算有钱人。其实照这样发展下去，到退休也做不成有钱人，只能糊口而已，适合平凡而安静的生活。
我们知道，商品的价值和价格其实是指数关系，在小老百姓生活的范围内，价格和价值基本是线性的，然而随着价值不断提高，价格却成指数增长！比如吃鱼，食堂2.5元一条，到了小饭馆就是5块钱一条，这是线性关系；但是到北京东路的沸腾渔乡呢，恐怕相同分量的鱼就要50块钱了！这个就是指数增正，因为那鱼根本不值那个钱，只是因为鱼本身的价值提高到一定程度，进而发生质变，达到了一定的档次！
所以我真的想做有钱人啊，挥金如土的感觉真是好，花钱买开心买省事买享受的感觉真是好！
然而目前来看，成为有钱人，合法的话只能是创业或者买彩票了，可惜就是两条路都不怎么好走。创业艰难，需要资金，经验，关系网，个人能力等等，彩票倒是简单，只需要运气，可惜运气当然不是想有就有的（另外，貌似现在买彩票也需要很多的技术、艺术和独门信息等等，看来光运气也不行啊）。
写了这么多，我还是沮丧的得出结论，变成有钱是非常困难的…… 4월 17일 美文翻译练习---Five Balls of Life 偶然在朋友的空间上看到一篇文章，发现写得很不错，心血来潮就练了一遍翻译，虽然翻的很垃圾，但是作为一个记录和体验，觉得也很有意思啊！前面的文章是我翻译的，后面的在百度里找到的
Five Balls of Life
----Brian Dyson
生活的五球理论
-----Brian Dyson
In a university commencement address several years ago, Brian Dyson, CEO of Coca Cola Ent-erprises, spoke of the relation of work to one’s other commitments: 多年前，在一所大学的毕业典礼上，可口可乐公司CEO Brian Dyson，谈到了一个人的工作和其它之间的关系。他的观点如下：（address除了地址的意思还可以做致辞讲，忘了忘了；commencement是毕业典礼，不过居然还有开始的意思。） Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them work, family, health, friends and spirit and you’re keeping all of these in the air. You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. 生活就是一个杂耍，工作、家庭、健康、朋友和精神都是一个个小球，当这五个球旋转并保持在空中时，你很快就明白：工作是一个橡胶球，即使你把它丢在地上，它也会很快蹦回你手中！（spirit翻成精神，对不对呢；句式和顺序也完全换了，不知道对不对） But the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass. If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for balance in your life. How? 但是其他四个球呢？家庭、健康、朋友和精神它们都是玻璃制品！如果你抛掉其中一个，它们就会无可挽回地被磨损、产生印痕、进而划伤、破坏，甚至完全粉碎并且不会回到从前！你必须明白这些并且努力保持你生活的平衡，但是如何做到呢？（scuffed, marked, nicked, damaged，shattered这四个貌似含义逐步递进，用的漂亮又整齐，我实在无法在汉语里找到相应的词了！） Don’t undermine your worth by comparing yourself with others. It is because we are different that each of us is special. 不要由于和别人相比而破坏你的价值观，因为我们每个人都不互不相同，每个人都独一无二。（comparing yourself with翻的真垃圾！没办法了）。 Don’t set your goals by what other people deem important. Only you know what is best for you. 不要把你自己的目标设置为大家普遍认为重要的，只有你自己才知道什么是最适合你的。 Don’t take for granted the things closest to your heart. Cling to them as they would be your life, for without them, life is meaningless. 不要对最贴近你心的东西熟视无睹，把它当作你的生命来坚持，因为没有了这些，生活将会毫无乐趣。（things closest to your heart意思是差不多了，但就是不知道如何翻才对味儿。） Don’t let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live ALL the days of your life. 不要在缅怀过去或者憧憬未来中让时光从指尖溜走，每次都认真的过好一天，你就过好生命中的每一天。（live one day at a time 翻成一次过好一天？总觉得不好。） Don’t give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying. 在你还能做出努力的时候就别轻言放弃，只有你放弃尝试，事情才会真正失败。（觉得第二句在我的水平来说翻的已经很好了） Don’t be afraid to admit that you are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each together. 别害怕你不够完美，其实正才是把我们绑在一起的脆弱的绳索。（觉得前言不答后语啊，肯定有什么地方出错了，但是不知道哪里有问题） Don’t be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave. 不要害怕遭遇风险，其实这正是我们学会勇敢的机会。（take chances感觉有“正好有这个机会”的意思，不知道有没有很好的把这个意思表达出来了。 Don’t shut love out of your life by saying it’s impossible to find. The quickest way to receive love is to give it; the fastest way to lose love is to hold it too tightly; and the best way to keep love is to give it wings. 不要因为觉得真爱是不可能找到就把爱拒绝在你的生活之外。付出你的爱，就会很快得到真爱；仅仅抓着爱不放，反倒容易失去爱；把爱留在身边的最好办法就是给爱一双翅膀！（这几句写得真好啊，佩服作者！翻译真难！） Don’t run through life so fast that you forget not only where you’ve been, but also where you are going. 不要让自己的生活太匆匆，不然你不仅会忘记过去，还会失去未来的方向。（感觉自己的词汇真贫乏！） Don’t forget, a person’s greatest emotional need is to feel appreciated. 要记住，被赏识是人最重要的感情需要。 Don’t be afraid to learn. Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily. 不要害怕学习！知识是一种没有重量的财富，你可以轻松的背上。 Don’t use time or words carelessly. Neither can be retrieved. 不要浪费时间，不要随便说话。因为它们都是难以挽回的。 Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way. 生活不是赛跑，而是一次你可以享受每一步的旅行 Yesterday is history, Tomorrow is a mystery and Today is a gift: that’s why we call it ‘The Present’. 昨日已成历史，明天依然神秘！只有今天是上天给我们的赐予：这也是我们称它为礼物的原因。 http://xujin61007.spaces.live.com/ A creed to live by 人生十“不” A happy life is what we all long for. Here is some great advice to help you achieve this goal. 我们都渴望拥有快乐的人生，以下这些绝佳的建议能帮助你达成你的目标 1. don` t undermine your worth by comparing yourself with others. It is because we are different that each of us is special. 不要拿自己去跟别人比较以贬低自己，我们每个人因为不同而特别。 2.don’t set your goals by what other people seem important. Only you know what is best for you . 不要将别人认为重要的东西当作自己的人生目标，只有你自己知道什么最适合于你。 3.don’t take for granted the things closest to your heart. Cling to them as you would your life , for without them life is meaningless. 不要对最熟悉的东西熟视无睹，珍视他们，就象珍惜你的生命一样，因为缺少了他们人生将没有意义。 4.don’t let your life slip through your fingers by living in the past or the future . by living your life one day at a time, you live all the days of your life. 不要沉迷于过去或未来而让自己的生命从你的指缝间溜 ，珍惜每一天，这样你便拥有了生命中的每一个日子。 5.don’t give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying. 不要在自己还可以付出的时候选择放弃，凡事都不会在决定放弃努力之前真正结束。 6.don’t be afraid to admit that your are less than perfect. It is this fragile thread that binds us to each other. 不要害怕承认自己的不完美，正是这根脆弱的绳索将我们维系。 7.don’t be afraid to encounter risks. It is by taking chances that we learn how to be brave. 不要害怕遭遇危险，只有冒险才会让我们学会勇敢。 8.don’t shut love out of your life by saying it is impossible to find. the quickest way to receive love is to give love, the fastest way to lose love is to hold it too tightly, and the best way to keep love is to give it wings. 不要借口说真爱无处可觅而将爱拒之门外。拥有爱最快的方法是给予爱， 失去 爱最快的方法是将爱牢牢的禁锢。维系爱的最好办法是给它插上翅膀。 9.don’t dismiss your dreams. To be without dreams is to be without hope, to be without hope is to be without purpose. 不要放弃梦想，没有梦想就没有希望，没有希望就没有了意义。 10. don’t run through life so fast that you forget not only where you` ve been, but also where you`re going. Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way. 不要让你的生活过的太匆忙，以至于忘记了自己到过哪里，去往何方，人生不是赛跑，而是旅行，每一步都有值得驻足欣赏的风景。 4월 14일 常州数日工作游“常州市位于江苏省南部，跨度为北纬31°33′42′′~31°52′22′′，东经119°17′45′′~119°44′59′′，东濒太湖，与上海、苏州、无锡相邻，西与南京、镇江接壤，南与安徽交界，北襟长江，为宁沪杭三角地带之中枢。常州地貌……” ——摘自常州XXXX工程环境影响报告书，作者：XXX,XXX,XX,都灵 龙城，真的不明白为什么仅仅因为弄了个恐龙园就把自己叫做龙城！号称龙城的还有太原，原因未知！百度里一找，居然还有柳州…… 要知道此龙非比龙，这是恐龙哦，是dragon,不是是loong!当年在浦口地下通道西出口对面的宿舍楼上模糊又根深蒂固无法擦除的"CS 反恐龙！"还在记忆的深处时刻提醒我们：恐龙！是一种可怕的东东！ 其实常州除了恐龙园和经济发展速度有点“四小龙”的味道外，其余和龙的关系貌似都不大。优雅宁深的天宁古刹，风格独特、免费开放的红梅公园都找不到任何龙的痕迹。（恩，补充，红梅公园有很多鸟儿的，说不定有些孔雀，丹顶鹤什么的跟凤凰能扯点关系，不过常州是龙城啊，我说凤干嘛呢，扯扯……）。 常州繁荣，市区分布广大，和武进无锡等差不多相连了，基本实现了高中地理上的“城市圈”效应。工作的需要，跑遍了常州的一半儿，感觉到处都有现代的写字楼、繁华的集市、繁忙的马路，真不知是常州过于发达，还是本人比较路盲呢…… 常州有趣的还有一条大运河！本人来自北方，看到这么一条宽宽的河，静静淌在两岸安逸的江南小屋之间，水波细腻，一条接一条宽矮的运输船却能悠然地前行在这古老的运河上，当然觉得意味盎然了。可惜政府为了水运的发展和市区噪音和交通，要把运河改道了，可能以后看不到这么怡然的河、船和小屋了。 呵呵，记得三周前上上次到常州，郁闷的发现恐龙园之城竟然果然美女甚少，还和同伴互相争论了一番，不过今日来看，却发现常州MM甚是姹紫嫣红，靓丽养眼啊。 曾记得当年初过常州，有三美相伴，挚友相随， 悠然于龙城小镇。然人生恍惚，弹指间物是人非，叹叹……
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
쪽지 보내기
RSS 피드 구독
친구에게 소개하기
Live.com에 추가
온라인 인맥에 추가
알림 서비스 등록
回到顶端
|
|
